RC9GN 42 Mc怪胎秀

諾里斯維寵物公園充滿歡樂，但要先有寵物才能進去，在外乾瞪眼的藍迪跟霍華正為此低落，眼前卻出現Mc怪胎秀的表演...

【UT-AU SealFell短篇】笑的理由

RC9GN 41 Mc飢餓友誼賽

為了得到活動大獎，藍迪拜託霍華在忍者外出時替他排隊，在趕回來的路上藍迪意外發現未販售的新品，一時順手，卻不知道自己為此惹禍上身...

好久沒翻到這麼多雙關語了 哇嗚 (擦汗

一開始的畫面就讓我笑到翻不下去XDDDD

RC9GN 40 臭屁烏托邦

藍迪發現一個機會，終於搞定麥菲斯特這個總是令他不安的麻煩後，
他歡樂的和霍華到狂歡世界玩，卻沒料到整個狂歡世界變了個樣...


這集我笑好久~  顏藝還是一樣豐富到不行啊XDD
沒想到他竟然有個哥哥

各位久等啦~ 抱歉翻譯拖了段時間 (搔頭 ;
Hungryonion跟我因為學校跟家裡的事情，能翻譯的時間不多，只能慢慢來了

ps.這個過年我都碰不到電腦，所以會神隱一周多喔，請別擔心哦(←自以為

【UT-AU HeartyTale短篇】聽說某篇在湯上破萬了?

幫Frisk做家庭服那篇在湯上竟然破萬個Note了!?
感覺什麼都沒做好像很奇怪??
原本想畫個謝圖，結果突變成短漫，請大家收下ㄅ~

感謝大家的支持WWW

短漫太長了，點開此篇才看的到喔~~~

【UT短篇】Gaster Dad與兩隻小的日常

最近幾個月的圖~

今年的首發想說來放一下這幾個月的圖

2015年跟前年比，

產圖速度很明顯增加了啊 (感概 + =_=

【2015年繪圖史】

【UT-AU HeartyTale短篇】 Frisk的骷髏家族服

RC9GN 39 Mc書包

藍迪和霍華想買讓人羨慕不已的Mc書包，身上的錢卻不夠，兩人只好跑去電影院打工賺資金...



聖誕快樂~~~
昨天吃大餐，結果飽到今天WWW
這集麥菲斯特在賣萌啦XD

RC9GN 38 沼澤陷阱

藍迪跟霍華無視寶典的警告，兩人闖入森林尋找流沙，就在他們遇上危險時，忍者裝竟然毫無反應?


突發的作業害我上週來不及做完字幕，結果拖到這周~
上傳時還卡住，給它跑了好久，怎回事啊?

RC9GN 37 進入寶典

諾里斯維高中活動請來的講師竟然是...，雖然他稱自己改邪歸正，但完全不信這套的藍迪決定採取行動...


這集某人犧牲很大XD

RC9GN 35+36 忍者認證+忍者疑雲

藍迪遇上了強敵，他一心想學會更強的招式，卻意外消除了自己的記憶?!
忍者失憶，機器來亂，危機當頭，唯一知道忍者身分的霍華，到底該怎麼做?

上+下集!   這兩集真是讚到不行!!!!

RC9GN 34 藍迪卡寧漢: 魔法鑰匙

藍迪和霍華正努力成為兩人三腳大賽贏家，但寶典同時也給了個重要任務，
他們必須拋下一切，去尋找神奇的魔法鑰匙?
這集將帶你認識更多諾里斯維高中特別的景點


格林教練的瘋狂體育課又來了XD

學校期中結束了~~RC9GN的翻譯再開!!!

8~10月雜圖

一些日常塗鴉+電繪圖WWW
有原創的 & RC9GN、Gravity Falls、外加DA上的點圖

【原創-Incredible Record(不思議紀錄)】

這兩隻是 艾比Abbey (戰鬥狂  和  好友泰德Ted (超自然怪胎

RC9GN 32 忍者訓練營

藍迪正為了忍者狀態老是不佳煩惱時，被霍華拉去參加忍者訓練營，
沒料到他們即將碰上史上最"激進分子"的訓練營...




耶嘿~感謝Hungeronion的幫忙，我們還是成功擠出來一集翻譯了~~ 
 接下來就真的要去面對被無視的作業們

最佳廣告詞www