RC9GN 10+11 斯科爾的復活+活殭屍之夜

一次兩集萬聖節特別篇!!!!       


藍迪和霍華搞砸了種植植物的作業，恐慌之中，藍迪用了忍者的禁術，造成了死人復活，
而McFist公司意外將Mc嘶嘶糖做成了生化武器，把鎮上的人全變成了殭屍，
世界末日的大危機，藍迪他們是否能存活下來呢......

*The copyright of the video does not belong to me.
*The translation of the video is only for practice which is not related to any business use.

密碼:rc9gn

*Boo-ce 故意用棒(Bruce)的諧音
*ribbin'=ribbing開玩笑，也有肋骨的意思

5:16
*這段忍者其實語氣是小心的詢問斯科爾先生去世的原因，不過斯科爾太太反而覺得他去世的故事一點也不悲傷

8:01:23
*Not if I have anything to say about it.原意是"如果我也同意的話"，意思等於"除非先過我這關"

8:53:04
 *I've got a bone to pick with you.英文雙關，斯科爾的原意是一招"骨"技打敗你，但也有另一個"對你非常不滿"的意思在




































───────────────────────────防據透────────────────────────







11集片名"Night of the Living McFizzles"故意學 "Night of the Living Dead"命名的
其中有幾幕是仿造"the Nightmare on Elm Street"恐怖電影的場景

不知道有沒有人發現泰瑞莎是扮成史蒂文斯↓

不知道為何要扮成他?

因為麻煩而惱怒，這幕讓我好想笑WWW

智勝大自然+

一副"看~我們解決麻煩了"的模樣

遭到背叛了啊!!!

打開電腦主機時......

有點像一家三口出遊去(?  欸欸?

這段看的出來，其實藍迪挺窩心的

被羞辱(怒到最高點(#`д´)

炫耀

表情變超快的啦XD

陷害完死黨之後，你看看你σ`∀´)σ

怎麼有點像在哄小孩的大姊姊啊??

逃命竟然忘記老婆???!   麥菲斯特你!!!?(´⊙ω⊙`)!!

這集是泰瑞莎‧福勒首次正式出場(之前是在第三集裡出現過的配角)
從一些小地方可以看的出來，其實她對藍迪有特別的好感在